CM 2018 (Club, Standard et 15m) à Ostrów (Pologne)

9 Juillet

A partir d’aujourd’hui ou demain des photos seront publiées sur Instagram (album photos) et sur Facebook (album photos).

Des tâches et les résultaten peuvent être consultés sur Soaringspot.

3 Juillet

Du 7 juillet au 22 juillet 2018 se tient le CM 2018 à Ostrów (Pologne).

Depuis avant-hier des comptes-rendus réguliers sont publiés (en Allemand) sous CM 2018 Ostrów. On peut aussi atteindre cette page en cliquant sur le logo du CM 2018 Ostrów sur la page de garde.


Toutes les informations concernant le CM 2018 à Ostrów (Pologne) se trouvent sous CM 2018 Ostrów (en Allemand).

Championnat suisse et régional 2018 à Birrfeld

Huit sur neuf journées de concours lors des Championnats Suisse 2018 à Birrfeld

Beau temps, mais malgré tout des conditions exigeantes ont marqués les Swiss Nationals 2018, qui se sont déroulés du 16 au 24 juin à Birrfeld. Dans la « Classe ouverte mixte » 18 pilotes étaient au départ et dans la « classe 15m mixte » il y aavit 27 participants. Six pilotes participèrent exclusivement au CR qui y a été intégré et déroulé les week-ends.
Même si finalement les vainqueurs des premières épreuves se trouvaient sur le podium final, le déroulement du concours n’a pas toujours été sans équivoque et la tension lors de certaines épreuves journalières était bien présente.
Le duo Thomas Schiesser (Président du CO) et Richi Hächler (Directeur du concours) avec leur équipe ont effectués un excellent travail.
Un compte-rendu détaillé va suivre dans la prochaine édition de l’AéroRevue.

Les vainqueurs des différentes classes:

Classe club: Edi Inäbnit (GVV Berne)

Classe standard: David Leemann (GVV Bex les Martinets)

Classe 15m: Mike Hürlimann (GVV Lägern)

Classe 18m: Yves Gerster (GVV Bienne)

Classe 20m-Biplace: Ueli Messmer (GVV Knonaueramt)

Classe ouveert: Gabriel Rossier (GVV Bex les Martinets)

Les rapports journaliers, news, photos et résultats peuvent être consultés sous: SM Birrfeld/ (en Allemand)

Ici on trouvent les classements du CS.

Ici on trouvent les classements du CR.

Ici un bref reportage de Tele M1 (en Allemand)

Bulletin de Vol à Voile Juin 2018

Les thèmes:

• Camp de Saanen: Ensemble et non pas cahcun pour soit. Un interview fictif avec les deux responsables de camp

• CSJ et CR: Le suspense aété de la partie sur l’aérodrome de Bleienbach (Langenthal)

• Hahnweide: Cette année aussi avec une forte participation suisse

• Camp de vol à volie alpin à Nötsch: Marqué par une météo favorable

Grâce au lien suivant tu arrives sur le PDF de l’édition du mois de juin:

SF_Bulletin_web_06_18 (seulement en Allemand)

Bulletin de Vol à Voile Mai 2018

Dans cette édition, tu trouveras les rapports pour les thèmes suivants:

• Le thème principal de cette édition de mai est le CS/CR de Birrfeld du 16 au 24 juin 2018

• La patience a permis des vols de distance grandioses … San Vittore 2018: De la pluie au beau tempps.

Grâce au lien suivant tu arrives sur l’édition actuelle:

Bulletin VàV 05 18 (Seulement en Allemand)

Refresher espace aérien 2018

Ci-dessous vous voudrez bien trouver le lien pour la traduction en français du refresher.

Un grand merci à Jean-Paul Müller du GGVVM pour sa traduction!

News du 29 mars 2018

Le 29 mars 2018 la nouvelle structure de l’espace aérien est entrée en vigueur. Avec le lien ci-dessous on accède au refresher retravaillé sur l’espace aérien 2018.

LR-REFR-2018_v2

De plus amples informations quant à l’activité de vol à Granges (SO) se trouvent sous Pilotenbriefing (Malheureusement aussi qu’en Allemand)

Débat Vol à voile-Vol libre-Vol à moteur

La météo magnifique de ces derniers jours ne nous a pas seulement, nous les vélivoles, attirés dans les airs: des centaines de parapentistes, pilotes de deltas, pilotes de planeurs et d’avions ont profités de cette superbe météo. Là quelque fois, l’espace aérien peut sembler assez restreint… Comment les collègues des autres disciplines voient la chose? Qu’est-ce qui es important pour les parapentites, lorsque nous tournons avec eux dans le même thermique? Quelles sont les préoccupations de nos collègues motorisés?

Afin de mettre sur table les visions des différents utilisateurs de l’espace aériens, un débat du point de vue de différents « cockpits » sous la conduite de Thomas Theuril se tiendra le 2 mai à partir de 19.00 à l’Aula du gymnase de Berne. Le but est de montrer qu’elles sont les possibilités et les préoccupations des „autres“ utilisateurs de l’espace aérien. Le point de vue de nous autres vélivoles sera représenté par Thomas Frey. Entre autre Chrigel Markoff (pilote vol moteur), Sascha Hardegger (REGA), Sandro Alpinice (pilote d’hélicoptère/ pilote vol moteur et de ligne) de même que Chrigel Maurer (pilote de parapente et d’aile delta) seront aussi présents.

Une soirée, durant laquelle des rencontres intéressantes pourront se faire. Soyez de la partie! De plus amples informations ainsi que l’inscription à cette soirée se trouvent sous ce lien.

Pribina Cup Nitra Slovaquie 2018

Chaque année dans la semaine qui suit Pâques se dèroule à Nitra en Slovaquie la Pribina Cup. La compétiton attire en général environ 100 pilotes de toute l’Europe. Ainsi cette année aussi quatre pilotes suisses ont à nouveau entrepris ce long voyage.

René Schönmann et Yves Gerster concouraient dans la classe ouverte, qui a volé cette année avec la classe 18m. Jonas Pitschen et Pascal Brunner ont pris le départ dans la classe 15m, qui elle a volé avec la classe standard.

La compétition a été marquée par une situation météorologique stable et par un fort vent typique pour la région. Finalement seules 2 journées de vol ont pu être validöes et les dépanneurs ont été mis à contribution plusieurs fois.

Les résultats en sont d’autant plus réjouissants. Yves Gerster a obtenu la 3ème place au sein d’une concurrence internationale plus que forte et a pu ainsi monter sur le podium lors de la remise des prix.

René Schönmann s’est placé dans la même classe à la 13ème place.

Avec les plus petits planeurs de la classe 15m, Pascal Brunner s’est placé à la 14ème place et Jonas Pitschen à la 25ème place. Pour Jonas, junior, égalment une remarquable performance.

Pascal Brunner

Bulletin de Vol à Voile Mars 2018

Les thèmes de cette édition: Les « sorcières » et les juniors

• Lors de la 25ème AG des femmes vélivoles suisses, la joie anticipée pour la nouvelle saison a été bien été attisée. Un lien mène ä l’exposé du « motivateur » Benjamin Bachmaier.

• Les juniors se sont retrouvés à l’aérodrome de Bex avec Gabriel Rossier et Claude Nicollier …

• Un aperçu à propos du CS junior 2018 parachève cette édition.

En cliquant sur le lien suivant, tu arrives sur le bulletin de vol à voile de mars 2018:

Bulletin VàV web 03 18 (Seulement en Allemand)